▶ Quick survey (2-3 min): what do you think about the use of AI in the PS1 homebrew community? Take the survey

PS1 Fan Translation Archive

Welcome to the PlayStation (PS1 / PSX) Fan Translation Archive, a collection of community-made translations for original PlayStation games. Whether completed, in progress or still in the planning stages, this archive aims to document and preserve these community efforts.


Complete Fan Translation Database

// Last Updated: November 2026
GameLanguageRegionStatusRelease YearTranslator(s)Links
...Iru! 🇬🇧 NTSC-J Complete 2021 SnowyAria
...Iru! 🇪🇸 NTSC-J Complete 2021 Mr.Nobody
Ace Combat 3 🇬🇧 NTSC-J 0.9b3 (2026) 2023 Team NEMO
Ace Combat 3 🇬🇧 NTSC-J Complete 2023 Load World Team
Ace Combat 3 🇪🇸 NTSC-J Complete 2023 El Tío Víctor
Ace Combat 3 🇮🇹 NTSC-J Complete 2021 Load World Team
Apocalypse 🇪🇸 PAL/NTSC-U Complete 2026 Peter Delta
C&C: Red Alert 🇪🇸 PAL Complete 2026 Peter Delta

If you think we're missing a translation, send it to our email (psxhomebrewgames@gmail.com) or contact us through our social media channels: Twitter (X), Itch.io or YouTube, and we'll add it to this collection!